Du kan ikke bruge rebild.dk i Internet Explorer. Du skal bruge en anden web-browser. Internet Explorer udgår i slutningen af 2021.

Beslutning

For at godkende Kultur-, Fritids- og Sundhedsudvalgets indstilling stemte Venstre, Konservative, Radikale og Jeppe Ugilt.


Imod stemte Socialdemokratiet, Den Sociale Fællesliste, SF og Enhedslisten


Godkendt.


Socialdemokratiet, Den Sociale Fællesliste, SF og Enhedslisten ønsker, at venskabsby-samarbejdet skal fortsætte.


Lene Aalestrup og Lars Hørsman deltog ikke i behandlingen af sagen.


Økonomi

Gelenau:

Der har på Kultur-, Fritids- og Sundhedsudvalgets budget under Kultur og Fritidsområdet frem til 2022 været afsat 30.000 kr. til venskabsbysamarbejdet med Gelenau. Derudover har der været stillet sekretariatsbetjening til rådighed i forhold til at hjælpe med økonomiske dispositioner og løbende økonomisk status til arbejdsgruppen.


Der er ved udgangen af 2022 ikke forbrugte midler på 128.000 kr. De ikke forbrugte midler skyldes fortrinsvis Covid-19, da aktiviteterne i 2020 og 2021 var indstillet som følge af pandemien.


Jiaxing:

Der har ikke været afsat midler eller ressourcer til venskabsbysamarbejdet med Jiaxing i Kina.

Sagsfremstilling

Byrådet har i februar 2020 godkendt venskabsbystrategi med en vision om et internationalt samarbejde inden for udviklingen af det fælles Europa for de kommende generationer. I strategien fremgår det, at venskabsbysamarbejdet tager udgangspunkt i byrådets vedtagne beslutninger om allerede, indledte kontakter og samarbejder. Byrådet har indgået samarbejdsaftaler med 2 venskabsbyer Gelenau i Tyskland og Jiaxing i Kina.


Gelenau

Venskabsbysamarbejdet blev startet tilbage i 1995/96 i daværende Skørping Kommune og blev efterfølgende en del af Rebild Kommune ved kommunesammenlægningen i 2007. Der er udarbejdet en gensidig venskabsbyaftale med Gelenau Kommune i Tyskland. Aftalen er en hensigtserklæring om samarbejde indenfor følgende temaer:

  • Uddannelse og kultur,
  • Turisme, fritid og sport,
  • Erfaringsudveksling på det politiske og administrative område,
  • Samarbejde vedrørende EU-projekter,
  • Samvirke mellem skoler, foreninger og organisationer,
  • Udvikling af kontakt mellem ungdommen.


Venskabsbyaftalen beskriver ikke, hvordan aftalen eventuelt skal afsluttes. Aftalen er vedlagt som bilag.


Arbejdsgruppen bag venskabsbysamarbejdet består af repræsentanter udpeget af de politiske partier i Byrådet. Venskabsbysamarbejdet har gennem de senere år arbejdet med følgende initiativer:

  • Fodbolddrenge besøger årligt Terndrup for træning
  • Årlig juletur til Gelenau
  • Samarbejde mellem skole og børnehave.


Venskabsbyarbejdsgruppen består for valgperioden 2022 - 2025 af:


Jette Ulstrup - formand

Holger Pedersen

Henrik Christensen

Uffe Elbæk

Aase Knudsen-Jensen

John Lomholdt

Angela Hamer


Arbejdsgruppen har deltaget i møde med forvaltningen, hvor det fremtidige samarbejde blev drøftet. Det er afgørende for arbejdsgruppens arbejde, at der bliver taget stilling til, om der fortsat skal være et venskabsbysamarbejde med Gelenau.


Der er på nuværende tidspunkt ikke-forbrugte midler til venskabsbysamarbejdet på 128.000 kr. som forventes anvendt til det kommende års arrangementer, der blandt andet indeholder en invitation til Gelenaus 750-års jubilæum.


Jiaxing

Støvring Gymnasium var det første danske gymnasium, der tilbød kinesisk som et 3-årigt sprogfag, og i den forbindelse var der ønske om at få et samarbejde med Kina etableret. Det er Støvring Gymnasium, der har drevet samarbejdet og etablering af venskabsbysamarbejdet blev etableret for at bakke op om gymnasiernes samarbejde. Der har været besøg i Kina i 2014, og Kina besøgte Rebild Kommune i 2018. Der er ikke afsat midler til venskabsbysamarbejdet med Kina.


Den nuværende aftale har styrket Støvring Gymnasiums kontakt og erfaringsudveksling mellem gymnasierne.

Indstilling

Forvaltningen indstiller, at Kultur-, Fritids- og Sundhedsudvalget overfor Økonomiudvalg og Byrådet anbefaler, at der træffes beslutning om fremtidige venskabsbysamarbejder mellem Rebild Kommune og Gelenau samt Jiaxing.

Beslutning fra Kultur-, Fritids- og Sundhedsudvalget, 8. februar 2023, pkt. 23:

Et flertal i Kultur-, Fritids- og Sundhedsudvalget bestående af Lene Schmidt Aalestrup, Pia Elberg og Stefan Berg besluttede på baggrund af tilbagemeldingen fra venskabsbygruppen at indstille:


- at Venskabsbysamarbejdet med Gelenau officielt opsiges med udgangen af 2024 og Venskabsbygruppen, som udpeget af Byrådet, nedlægges. Med henblik på en god afslutning af samarbejdet indstilles, at Venskabsbygruppen fortsat kan disponere de overførte midler på ca. 128.000 kr. fra tidligere år, til afvikling af allerede planlagte aktiviteter i 2023 og 2024. Herefter afsluttes samarbejdet i sin nuværende form. Såfremt der er interesse herfor, kan venskabsby aktiviteterne herefter videreføres i en anden form, som ikke er kommunal.


- at der tages en dialog med Støvring Gymnasium om behovet for fortsat kommunal opbakning til deres samarbejde med Jiaxing. Det forudsættes, at det kommunale engagement ikke indebærer ressourcer fra Rebild Kommune.


Niels Peter Gilliamsen kunne ikke tilslutte sig indstillingen.


Rasmus Rask deltog ikke i behandlingen af sagen.


Resume

Rebild Kommune har 2 venskabsbysamarbejder, et med Gelenau i Tyskland og et med Jiaxing i Kina.


I forbindelse med godkendelse af budget 2023 - 2026 blev det besluttet, at det årlige tilskud til venskabsbysamarbejdet med Gelenau ophører fra 2023. Der har, foranlediget af den politiske beslutning, været holdt møde med venskabsbyarbejdsgruppen, og i den forbindelse er der fremkommet ønske om politisk stillingtagen til, hvorvidt der fortsat ønskes et venskabsbysamarbejde med Gelenau.


Der er ligeledes et venskabsbysamarbejde med Jiaxing i Kina, som blev etableret i 2002 efter initiativ fra Støvring Gymnasium.

Text

Kultur-, Fritids- og Sundhedsudvalget, Byrådet

Beslutning

Økonomiudvalgets indstilling godkendt.


Lene Aalestrup og Lars Hørsman deltog ikke i behandlingen af sagen.


Økonomi

Jævnfør oversigt i bilag 3 vil den kommunale udgift til halvedligehold være 4.0 mio. kr.


Budgettet for halvedligeholdelsespuljen vil i 2023 være 4.2 mio. kr.


Det er væsentligt at bemærke, at den estimerede udgift kun er et skøn og erfaringer viser, at den faktiske udgift kan være både væsentlig mindre og væsentlig større.

Monsido - statistik

Cookieinformation

Muni ver. 2.0